Sistemas de equilibrado para la aeronáutica

Las turbinas de aeronaves deben satisfacer exigentes requisitos de fiabilidad. Las máquinas equilibradoras y dispositivos de equilibrado de Hofmann cumplen estos requisitos para equilibrar con fiabilidad rotores de turbinas de aeronaves y sus componentes.

Los rotores de las turbinas de aeronave se someten durante la producción y revisión a métodos exactamente definidos que constan de pasos muy diversos para alcanzar un mínimo nivel de vibraciones y una máxima rentabilidad. De este modo, los rotores elásticos pueden tratarse a baja velocidad con los métodos para el equilibrado de rotores rígidos.

Hofmann ofrece una serie completa de máquinas equilibradoras horizontales con medición de fuerza para el equilibrado de módulos y grupos constructivos de turbinas. Todas las máquinas de esta serie cumplen los requisitos de las normas SAE actuales. Los discos (con o sin álabes) o, p. ej., los anillos intermedios se equilibran en máquinas equilibradoras verticales con medición de fuerza en uno o dos planos.

Para la fabricación de turbinas, Hofmann ha desarrollado células de equilibrado especiales en las que una máquina equilibradora se conecta con una máquina-herramienta para compensar

el desequilibrio, p. ej., mediante fresado. Gracias a ello, el proceso de equilibrado gana en precisión y rentabilidad.

Los álabes se miden en uno o en tres ejes para comprobar el efecto del desequilibrio en balanzas de momentos de Hofmann. Los valores de medición se procesan en el software BLADES de Hofmann para distribuir los álabes de manera que en conjunto se alcance el desequilibrio restante prefijado.

Por último, Hofmann ofrece herramientas para alojar con precisión los diferentes componentes, módulos y grupos constructivos para el proceso de equilibrado.

Como es natural, las soluciones para el equilibrado de rotores de turbinas de aeronaves también están disponibles para los rotores de turbinas estacionarias.

Máquinas equilibradoras horizontales con medición de fuerza para la industria aeronáutica

Tipos H-12J hasta H-26J

Las máquinas equilibradoras horizontales con medición de fuerza para la industria aeronáutica están diseñadas para el equilibrado de alta exactitud de componentes de turbinas. Construidas según la norma SAE ARP 4048 y ampliables con muy diverso equipamiento opcional, están perfectamente equipadas para satisfacer todos los requisitos actuales y futuros de la industria aeronáutica.

Múltiples opciones de ampliación, como alojamientos semicirculares o soluciones especiales de software permiten equilibrar con seguridad todos los rotores convencionales de la industria aeronáutica. La determinación del promedio a través de varios ciclos de equilibrado reduce, por ejemplo, el efecto de los álabes móviles en el resultado de medición. Unos conceptos de protección adaptados específicamente a la aplicación garantizan una alta seguridad y reducen la emisión de ruido por medio de la insonorización integrada.

Características destacadas

  • Alojamiento de la pieza entre husillos
  • Sensibilidad y exactitud de medición muy elevadas
  • Modelo de máquina según SAE ARP 4048
  • Montantes preparados para alojar
    • Cojinetes de rodillos, bloques en V o cojinetes de deslizamiento
    • Herramientas para grupos constructivos
  • Accionamiento por eje cardán y/o por cinta
  • Accionamiento neumático opcional
  • Reequipamiento rápido para otros tipos de rotores
  • Montaje de la máquina en bancada
  • Conceptos de protección flexibles con insonorización

Área de aplicación

  • Equilibrado de rotores, módulos y componentes de turbinas
    • Con su eje
    • En un eje auxiliar
    • Como grupo constructivo en un alojamiento
  • Equilibrado de rotores, como
    • Ventiladores
    • Turbinas y compresores
    • Transmisiones
    • Turbinas auxiliares para producción de energía
    • Motores de arranque neumáticos


Máquinas equilibradoras verticales con medición de fuerza para la industria aeronáutica

Tipos V-10J hasta V-400J

Las máquinas equilibradoras verticales con medición de fuerza para la industria aeronáutica sirven para el equilibrado de alta precisión de componentes de turbinas sin gorrones propios. Los rotores correspondientes se colocan con ayuda de un adaptador en un husillo de precisión dispuesto verticalmente. La gran variedad de equipamientos opcionales y su ejecución conforme a las normas SAE ARP 4050 o 5323 capacitan a las máquinas equilibradoras para el futuro.

Gracias al proceso automático de la medición y a soluciones de software especiales, los rotores de la industria aeronáutica se equilibran con seguridad. La determinación del valor medio en varios ciclos de equilibrado reduce, por ejemplo, el efecto de los álabes en movimiento en el resultado de medición. Los conceptos flexibles para dispositivos de protección reducen peligros y posibilitan un acceso ergonómico al husillo y al alojamiento del rotor.

Características destacadas

  • Sensibilidad y exactitud de medición muy elevadas
  • Modelo de máquina según SAE ARP 4050 o 5323
  • Husillo de equilibrado con cojinetes de precisión sin mantenimiento e interfaz para dispositivo de sujeción conforme a ARP 4050
  • Dispositivos de sujeción precisos para alcanzar desequilibrios restantes mínimos
  • Cubiertas flexibles de protección para acceder fácilmente y sin problemas al husillo y al alojamiento del rotor

Área de aplicación

  • Equilibrado de rotores pequeños hasta grandes con forma de disco
    • Sin su eje
    • En uno o dos planos
  • Equilibrado de rotores, como
    • Discos de turbina
    • Discos de compresor
    • Anillos distanciadores
    • Ventiladores

 

 

Balanzas de momentos para la industria aeronáutica

Tipos HWS-1 hasta HWS-240

Las balanzas de momentos de Hofmann destinadas a la industria aeronáutica se emplean para determinar con precisión el punto del centro de gravedad de álabes de turbinas en uno o tres ejes. Su ejecución, conforme a la norma SAE ARP, y una gran cantidad de opciones diferentes les permiten adaptarse a los requisitos y especificaciones tanto actuales como futuros de la industria aeronáutica.

El funcionamiento de las balanzas de momentos se basan en el principio de medición de fuerzas. Su calibración es permanente y no les afectan las oscilaciones de temperatura. Gracias al alojamiento especial sin rozamiento ni holgura de los brazos de medición, las balanzas de momentos no sufren desgaste y ofrecen una alta exactitud independientemente del peso del componente.

El software opcional BLADES facilita la clasificación de los álabes de turbina y garantiza una distribución óptima del desequilibrio.

Características destacadas

  • Sensibilidad y exactitud de medición muy elevadas
  • Principio de medición de fuerzas con calibración permanente
  • Compensación de las oscilaciones térmicas
  • Modelo de uno o tres ejes
  • Alojamiento sin rozamiento ni holgura de los brazos de medición
  • Sin desgaste
  • Interfaz para alojamiento de pieza según SAE ARP 1134
  • Reequipamiento rápido para otro tipo de álabe
  • Dimensiones compactas
  • Opcional
    • Protección contra el viento
    • Software de clasificación de álabes BLADES
    • Alojamientos de álabes

Área de aplicación

  • Determinación del centro de gravedad de la masa
    • En un eje para el par radial
    • En tres ejes para los pares radial, axial y tangencial
  • Medición de álabes de
    • Ventiladores
    • Turbinas y compresores
    • Rotores principal y de cola de helicópteros

 

 

Equilibrado de alta velocidad de árboles de transmisión de motores de propulsión de aeronaves

Tipos R-50.1HS y R-150.1HS

Las máquinas equilibradoras R-50.1HS y R-150.1HS de Hofmann se emplean para equilibrar a alta velocidad árboles de transmisión de turbinas o sistemas de propulsión de aeronaves. Estos árboles de transmisión presentan en general un comportamiento elástico, por lo que deben equilibrarse hasta su velocidad de funcionamiento y es necesario comprobar su excentricidad radial.

Características destacadas

  • Alojamiento de la pieza entre husillos
    • Apropiados para velocidades y fuerzas de cojinetes elevadas
    • Con alineamiento permanente de alta exactitud
    • Con interfaz de brida estándar para albergar alojamientos de sujeción
    • Accionamiento de un husillo con cinta
    • El husillo no accionado puede posicionarse y desplazarse axialmente
  • Plataforma de medición sobre resortes de barra
    • Con calibración permanente
    • Las fuerzas de ligadura no afectan a la medición del desequilibrio
  • Sistema de sensores para medir la excentricidad radial o las vibraciones del eje
  • Dispositivo de protección con silenciador integrado

Área de aplicación

  • Equilibrado de árboles de transmisión de turbinas o de sistemas de propulsión de aeronaves
    • Hasta velocidad de funcionamiento máxima
    • En cojinetes de husillos
    • En hasta tres planos de compensación
  • Equilibrado de rotores, como
    • Árboles secundarios de transmisión de turbinas de aeronaves
    • Árboles de transmisión para rotores de cola de helicópteros
    • Inspección y corrección de la excentricidad radial

 

 

Células de equilibrado


Las innovadoras células de equilibrado de Hofmann conectan una o varias máquinas equilibradoras con una máquina-herramienta. El desequilibrio del rotor determinado en la máquina equilibradora se compensa de manera plenamente automática en la máquina-herramienta. Para ello, los datos de la compensación del desequilibrio del sistema de medición de la máquina equilibradora se transmiten al control de la máquina-herramienta. Ello permite equilibrar con una mínima intervención del operador y con alta exactitud piezas de geometría compleja, de materiales especiales o con métodos de mecanizado concretos.

Características destacadas

  • Conexión de una o dos máquinas equilibradoras (p. ej., también una máquina equilibradora horizontal o vertical) con una máquina-herramienta
  • “Programación” de la máquina-herramienta mediante el sistema de medición de desequilibrio de la máquina equilibradora
  • Carga manual o, p. ej., con robot, de las estaciones individuales

Área de aplicación

  • Equilibrado semiautomático o plenamente automático de componentes de turbinas, p. ej., blisks o árboles de transmisión en la producción
  • Equilibrado de rotores en la producción en serie en caso de requisitos especiales para la compensación del desequilibrio