Máquinas equilibradoras para rotores con forma de disco


Hofmann ofrece una variada gama de máquinas para todos los tipos conocidos de rotores con forma de disco.
El juego de módulos V-Cine de Hofmann ofrece la solución adecuada para discos o tambores de freno, volantes de inercia o bimasa, coronas dentadas de motores de arranque o discos de arrastre, bridas o cubos de rueda.

El desarrollo propio de todos los componentes y grupos constructivos proporciona un concepto de máquina coherente y homogéneo que ofrece una gran variedad de posibilidades para la compensación del desequilibrio. Este módulo también permite combinar entre sí variantes de compensación de desequilibrio o de ampliar a posteriori tamaños de máquinas y variantes de compensación del desequilibrio.

Además de aspectos productivos, como el mantenimiento de la disponibilidad y de los tiempos de ciclo de la máquina o su facilidad de reequipamiento y mantenimiento, las máquinas equilibradoras de Hofmann también ofrecen una alta seguridad en términos cualitativos.

Los diseños propios, como la opción con “bajada de husillo”, que protege el husillo de medición frente a las fuerzas de impacto durante la carga y descarga o frente a las fuerzas de mecanizado, así como también el “dispositivo de calibración automático” patentado, en combinación con una base de datos SQL, sirven para garantizar la calidad de la producción diaria y seguir mejorando continuamente.

Máquina equilibradora y de medición en un plano para discos de freno

Tipo BVW11

En las máquinas equilibradoras para discos de freno, la medición y la compensación del desequilibrio se efectúan en un plano. La compensación del desequilibrio se efectúa por fresado circular de las piezas en el diámetro exterior del disco. Según los requisitos del cliente, estas máquinas pueden operarse en los modos de funcionamiento por lotes (un único tipo de producto) o de funcionamiento mixto. El cambio del disco de freno por un tambor se efectúa sin grandes dificultades de reequipamiento.

La carga es realizada manualmente por el operador (variante de una estación) o automáticamente con un dispositivo de encadenamiento y un Transfer circular integrado en el lado de la máquina (variante multiestación). Las estaciones necesarias dependen de los tiempos de ciclos requeridos por el cliente.

Características destacadas

  • Concepto de máquina de uso universal
  • Libre elección de la superficie de emplazamiento gracias a un amortiguador paralelo blando “muy sensible”; no requiere cimentación
  • Dependiendo de los tiempos de ciclo requeridos, puede configurarse como máquina de una estación o multiestación
  • La máquina puede ampliarse posteriormente en las instalaciones del cliente
  • Diseño compacto y robusto
  • Concepto de máquina con gancho
  • Carga opcional con robot
  • Dispositivo de calibración automático con software adicional TQC y base de datos SQL
  • Grupos constructivos estándares del juego de módulos V-Line y otras piezas individuales disponibles en todo momento en el almacén de Hofmann
  • Construcción íntegramente propia y, por lo tanto, acceso directo a todas las piezas de recambio y de desgaste
  • Estructura del control basada en las especificaciones actuales del Siemens TIA
  • Alojamiento de una fresadora multicabezal con diferentes anchuras de fresado, en combinación con ajuste de altura CN del cabezal de fresado
  • Detección de orificios para detectar zonas prohibidas o para palpar un desequilibrio prefijado
  • Selección de diferentes conceptos de sujeción (bloqueo axial o radial) de las piezas para el fresado
  • Opción con “bajada de husillo” para proteger el husillo de medición frente a fuerzas axiales / golpes durante la operación de carga
  • Detección DMC opcional

Área de aplicación

  • Producción en serie de discos de freno para turismos o camiones

 

 

Máquina equilibradora y de medición en un plano para tambores de freno

Tipo BVW11

En las máquinas equilibradoras para tambores de disco, la medición y la compensación del desequilibrio se efectúan en un plano. La compensación del desequilibrio se efectúa por fresado circular de las piezas en el diámetro exterior de los tambores. Según los requisitos del cliente, estas máquinas pueden operarse en los modos de funcionamiento por lotes (un único tipo de producto) o de funcionamiento mixto. El cambio del tambor de freno por un disco se efectúa sin grandes dificultades de reequipamiento.

La carga es realizada manualmente por el operador (variante de una estación) o automáticamente con un dispositivo de encadenamiento y un Transfer circular integrado en el lado de la máquina (variante multiestación). Las estaciones necesarias dependen de los tiempos de ciclo requeridos por el cliente.

Características destacadas

  • Concepto de máquina de uso universal
  • Libre elección de la superficie de emplazamiento gracias a un amortiguador paralelo blando “muy sensible”; no requiere cimentación
  • Dependiendo de los tiempos de ciclo requeridos, puede configurarse directamente como máquina de una estación o multiestación
  • La máquina puede ampliarse posteriormente en las instalaciones del cliente
  • Diseño compacto y robusto
  • Concepto de máquina con gancho
  • Carga opcional con robot
  • Dispositivo de calibración automático con software adicional TQC y base de datos SQL
  • Grupos constructivos estándares del juego de módulos V-Line y piezas individuales disponibles en todo momento en el almacén de Hofmann
  • Construcción íntegramente propia y, por lo tanto, acceso directo a todas las piezas de recambio y de desgaste
  • Estructura del control basada en las especificaciones actuales del Siemens TIA
  • Detección de orificios para detectar zonas prohibidas o para palpar un desequilibrio prefijado
  • Selección de diferentes conceptos de sujeción (bloqueo axial o radial) de las piezas para el fresado
  • Opción con “bajada de husillo” para proteger el husillo de medición frente a fuerzas axiales / golpes durante la operación de carga
  • Detección DMC opcional

Área de aplicación

  • Producción en serie de tambores de freno para turismos o camiones

 

 

Máquina equilibradora y de medición en un plano para volantes de inercia

Tipo SVW11

En las máquinas equilibradoras para volantes de inercia, el desequilibrio se mide en un plano y se compensa desde arriba por taladrado axial. Según los requisitos del cliente y de los tiempos de ciclo de máquina esperados, estas máquinas pueden variarse para ofrecer desde el concepto de una estación con carga manual hasta la máquina de cuatro estaciones plenamente automática con Transfer circular integrado.

Para proteger el husillo de medición frente a golpes, p. ej., por la carga o descarga manuales, y para absorber las fuerzas de perforación axiales, estas máquinas se dotan de la función adicional de diseño propio con “bajada de husillo”.

Características destacadas

  • Forma compacta
  • Compensación de masas por taladrado axial o fresado frontal axial
  • Juego de módulos V-Line diseñado para la máxima flexibilidad
  • Dispositivo de calibración automático con software adicional TQC y base de datos SQL
  • Opción con “bajada de husillo” para proteger el husillo de medición frente a fuerzas axiales / golpes durante la operación de carga
  • Opcional con corte de ataque de herramienta
  • Reequipamiento extremadamente sencillo
  • Posibilidad de integración del grabado directo de componentes
  • Gran accesibilidad (carga/descarga)
  • Acceso centralizado para el suministro de fluidos
  • Equipamiento estándar con un PLC de Siemens
  • Posibilidad de integración de sistemas CAQ / ordenador maestro
  • Detección DMC opcional

Área de aplicación

  • Producción en serie de volantes de inercia para turismos o camiones

 

 

Máquina equilibradora y de medición en un plano para volantes bimasa

Tipo SVW11

En las máquinas equilibradoras para volantes bimasa, el desequilibrio se mide en un plano y se compensa por taladrado o fresado radial. Según los requisitos del cliente y los tiempos de ciclo de máquina esperados, estas máquinas pueden variar desde el concepto de una estación con carga manual hasta la máquina de cuatro estaciones plenamente automática con Transfer circular integrado.

Una particularidad de esta máquina radica en su técnica de sujeción, que podrá requerir una sujeción propia de los lados primario y secundario, según sea el tipo de pieza. Debido a la unión holgada de estos componentes entre sí, suele darse el requisito adicional del monitoreo de la excentricidad radial y del alabeo al principio del ciclo de medición del desequilibrio.

Características destacadas

  • Forma compacta
  • Compensación de masas por taladrado o fresado radial (fresado circular)
  • Mandril de sujeción doble para el centraje de los lados primario y secundario, alternativamente también con función de tracción hacia abajo
  • Opcionalmente con palpación de excentricidad radial y alabeo
  • Juego de módulos V-Line diseñado para la máxima flexibilidad
  • Dispositivo de calibración automático con software adicional TQC y base de datos SQL
  • Opcional con corte de ataque de herramienta
  • Reequipamiento extremadamente sencillo
  • Posibilidad de integración del grabado directo de componentes
  • Gran accesibilidad (carga/descarga)
  • Acceso centralizado para el suministro de fluidos
  • Equipamiento estándar con un PLC de Siemens
  • Posibilidad de integración de sistemas CAQ / ordenador maestro
  • Detección DMC opcional
  • Acceso para mantenimiento remoto

Área de aplicación

  • Producción en serie de volantes bimasa para turismos o camiones

 

 

Máquina equilibradora y de medición en un plano para coronas dentadas de motores de arranque

Tipo CVW11

Según los requisitos del cliente, y en función del tipo de pieza, se ofrecen diferentes variantes de compensación para el equilibrado de coronas dentadas de motores de arranque. Por ejemplo, junto a la compensación en un plano por taladrado axial en la corona dentada exterior del rotor, también existe la posibilidad del punzonado de orificios o de la soldadura de placas de compensación en el disco de arrastre del rotor.

Además, el juego de módulos V-Line de Hofmann permite combinar dos variantes de compensación en la misma máquina. Por ejemplo, en una estación de tipo de pieza “A” puede equilibrarse por taladrado axial y, en la estación siguiente de tipo de pieza “B” el equilibrado se efectúa por soldadura de placas de compensación. El tipo de variante de compensación es especificado por el cliente.

Características destacadas

  • Forma compacta
  • Compensación universal de masas, dependiendo de las especificaciones del dibujo o del cliente, por taladrado o punzonado de orificios de compensación o soldadura de placas de compensación
  • Juego de módulos V-Line diseñado para la máxima flexibilidad
  • Dispositivo de calibración automático con software adicional TQC y base de datos SQL
  • Opción con “bajada de husillo” para proteger el husillo de medición frente a fuerzas axiales de mecanizado
  • Empleo opcional de una estación láser completa para la palpación de la excentricidad radial, del alabeo y de la posición de los punzonados laterales de posicionamiento.
  • Opcional con corte de ataque de herramienta
  • Reequipamiento extremadamente sencillo
  • Posibilidad de integración del grabado directo de componentes
  • Gran accesibilidad (carga/descarga)
  • Acceso centralizado para el suministro de fluidos
  • Equipamiento estándar con un PLC de Siemens
  • Posibilidad de integración de sistemas CAQ / ordenador maestro
  • Detección DMC opcional
  • Acceso para mantenimiento remoto

Área de aplicación

  • Producción en serie de coronas dentadas de motores de arranque para turismos o camiones

 

 

Máquina de medición del desequilibrio en dos planos para llantas de aluminio

Tipo RVK41-II

La máquina de medición de desequilibrio del tipo RVK41-II sirve para determinar el desequilibrio de llantas de aluminio en uno o dos planos de medición. Gracias a su forma compacta y al uso de una cinta intermedia que puede bajarse, la máquina se puede integrar fácilmente como “solución en línea”.

Características destacadas

  • Concepto compacto de la máquina base
  • Espacio necesario mínimo
  • Dispositivo de elevación integrado con transportador de rodillos para la producción en línea
  • Sistema de cámaras integrado para la detección automática de llantas
  • Palpación de bridas de rueda en la entrada de la cinta
  • Marcación del punto de coincidencia (punto pesado o ligero)
  • Equipamiento estándar con un PLC de Siemens
  • Interfaz Profibus
  • Posibilidad de integración de una interfaz para impresora (rotulación OK / no OK)
  • Posibilidad de integración de sistemas CAQ

Área de aplicación

  • Producción en serie de llantas de aluminio integrada en la línea de producción
  • Determinación del desequilibrio en uno o dos planos

Más información acerca del producto

Máquina equilibradora y de medición en un plano para poleas de correa

Tipo SVW11

Para el mecanizado de poleas de correa existen diferentes conceptos de máquina. Desde la máquina de una estación plenamente automática, en la que la medición y la corrección del desequilibrio se efectúan en la misma estación, hasta la máquina de cuatro estaciones plenamente automática. El número de estaciones depende de los tiempos de ciclo requeridos y del concepto de máquina seleccionado.

Por lo general, la compensación del desequilibrio se efectúa por taladrado axial. No obstante, también puede efectuarse un fresado axial en el disco de cubierta de la pieza. La carga puede efectuarse manualmente o de manera automatizada por medio de un robot o de un pórtico de carga o también en una línea en cadena con un Transfer circular integrado.

Características destacadas

  • Forma compacta
  • Compensación de masas por taladrado axial o fresado frontal axial
  • Juego de módulos V-Line diseñado para la máxima flexibilidad
  • Dispositivo de calibración automático con software adicional TQC y base de datos SQL
  • Opción con “bajada de husillo” para proteger el husillo de medición frente a fuerzas axiales / golpes durante la operación de carga
  • Opcional con corte de ataque de herramienta
  • Reequipamiento extremadamente sencillo
  • Posibilidad de integración del grabado directo de componentes
  • Gran accesibilidad (carga/descarga)
  • Acceso centralizado para el suministro de fluidos
  • Equipamiento estándar con un PLC de Siemens
  • Posibilidad de integración de sistemas CAQ / ordenador maestro
  • Detección DMC opcional
  • Acceso para mantenimiento remoto

Área de aplicación

  • Producción en serie de poleas de correa para turismos o camiones

 

 

Máquina equilibradora y de medición en un plano para amortiguadores de vibraciones

Tipo CVW11-B

Para el mecanizado de amortiguadores de vibraciones existen diferentes conceptos de máquina. Desde la máquina de una estación plenamente automática, en la que la medición y la corrección del desequilibrio se efectúan en la misma estación, hasta la máquina de cuatro estaciones plenamente automática. El número de estaciones depende de los tiempos de ciclo requeridos y del concepto de máquina seleccionado.

Por lo general, la compensación del desequilibrio se efectúa por taladrado axial. La carga puede efectuarse manualmente o de manera automatizada mediante un robot o un pórtico de carga o también en una línea en cadena con un Transfer circular integrado.

Características destacadas

  • Forma compacta
  • Medición del desequilibrio en un plano
  • Compensación de masas por taladrado axial, variantes alternativas de compensación (p. ej., por fresado)
  • Juego de módulos V-Line diseñado para la máxima flexibilidad
  • Dispositivo de calibración automático con software adicional TQC y base de datos SQL
  • Reequipamiento extremadamente sencillo
  • Posibilidad de integración del grabado directo de componentes
  • Gran accesibilidad (carga/descarga)
  • Acceso centralizado para el suministro de fluidos
  • Equipamiento estándar con un PLC de Siemens
  • Posibilidad de integración de sistemas CAQ / ordenador maestro
  • Acceso para mantenimiento remoto

Área de aplicación

  • Producción en cadena de amortiguadores de vibraciones para turismos o camiones

 

 

Máquina equilibradora y de medición en un plano para brida de rueda

Tipo CVW11

En las máquinas equilibradoras para brida de rueda (también denominada cubo de rueda), la medición y la compensación del desequilibrio se efectúan en un plano. La compensación del desequilibrio se efectúa, según los requisitos del cliente, por taladrado axial de los orificios ya existentes o por taladrado radial de las piezas en el diámetro exterior del disco de brida. En la variante de compensación por taladrado axial, la máquina dispone de la función adicional con “bajada de husillo” de diseño propio para la protección del husillo de medición. Con ella, el husillo de medición se baja después de la medición del desequilibrio y las fuerzas de perforación que surgen se derivan directamente a la mesa de la máquina.

La carga puede ser realizada manualmente por el operador (variante de una estación) o automáticamente con un dispositivo de encadenamiento y un Transfer circular integrado en el lado de la máquina (variante multiestación). Las estaciones necesarias dependen de los tiempos de ciclo requeridos por el cliente.

Características destacadas

  • Concepto de máquina de uso universal
  • Libre elección de la superficie de emplazamiento gracias a un amortiguador paralelo blando “muy sensible”; no requiere cimentación
  • Compensación del desequilibrio por taladrado axial o radial
  • Opción con “bajada de husillo” para la protección del husillo de medición y para derivar las fuerzas de taladrado axiales
  • Dependiendo de los tiempos de ciclo requeridos, puede configurarse como máquina de una estación o multiestación
  • La máquina puede ampliarse posteriormente en las instalaciones del cliente
  • Diseño compacto y robusto
  • Concepto de máquina con gancho
  • Carga opcional con robot
  • Dispositivo de calibración automático con software adicional TQC y base de datos SQL
  • Grupos constructivos estándares del juego de módulos V-Line y piezas individuales disponibles en todo momento en el almacén de Hofmann
  • Construcción íntegramente propia y, por lo tanto, acceso directo a todas las piezas de recambio y de desgaste
  • Detección de orificios para detectar zonas prohibidas o para palpar un desequilibrio prefijado
  • Detección DMC opcional

Área de aplicación

  • Producción en serie de bridas de rueda para turismos o camiones